ASL-forskare
Amerikanska teckenspråk (ASL) kanske inte har respekt som det gör idag, om inte för William C. Stokoe, Jr. (1919-2000).
Teckenspråk före Stokoe
Innan Stokoe började sitt arbete, var teckenspråk inte sett som ett riktigt språk. Istället sågs det som en samling meningslösa gester eller pantomim. Denna synvinkel var att förhindra teckenspråk att få respekt och från att användas i utbildning av döva barn.
(Ironiskt nog påpekar boken Deaf Heritage att Stokoe själv inte undertecknade sig bra då). Bristen på respekt för teckenspråk begränsade verkligen sin användning vid tiden. Stokoe själv uppskattade att antalet amerikanska och kanadensiska användare av ASL var endast 200 000 till 400 000 personer.
Stokoe anländer till Gallaudet College
År 1955, Stokoe, som hade både en kandidatexamen och en doktorand grad på engelska, anlände till Gallaudet College (nu University) för att ordna den engelska avdelningen. Han blev intresserad av ASL och satte sig för att bevisa att det var ett riktigt språk. 1957 började Stokoe och två assistenter (Carl Croneberg och Dorothy Casterline) filma folk som använder teckenspråk. Stokoe och hans team studerade det filmade teckenspråket och identifierade elementen i ett riktigt språk som användes. Resultaten av deras forskning publicerades 1960 i en forskningsmonografi, "Sign Language Structure."
Stokoe fortsätter forskning
Teckenspråksforskningen fortsatte och 1965 publicerade hans lag boken A Dictionary of American Sign Language på språkliga principer .
Även om teckenspråkstrukturen kom ut först var ordlistan boken som grep människors uppmärksamhet och utgjorde ett växande intresse för lingvistiken i ASL.
Stokoe s synvinkel
Stokoes argument var enkelt. Han sa att ASL är både ett naturligt och ett naturligt språk. Native betyder att det är det första språket som lärt sig (för barn födda i miljöer som stöder teckenspråk).
Naturligt betyder att det är ett språk som används varje dag. Stokoes arbete visade att teckenspråk är ett språk, och idag erkänns ASL som ett språk. Detta har lett till en ökad användning.
Stokoe's Research and Publishing Career
År 1971 inrättade Stokoe ett språkvetenskapligt laboratorium vid Gallaudet. År 1972 grundade han den internationella teckenspråket Sign Language Studies, som idag publiceras av Gallaudet University Press. Han ägde också Linstok Press, som publicerade böcker om teckenspråk.
Hedra stokoe
År 1980 publicerade Döva National Association (NAD) Teckenspråk och Döva gemenskapen: Essays of Honor av William C. Stokoe . NAD etablerade också William C. Stokoe Scholarship Fund för att uppmuntra teckenspråksforskning. Sign Language Studies hedrade Stokoe med teckenspråkstudier 1.4, sommaren 2001, en Stokoe retrospektiv utskrift av fem artiklar och en redaktionell av Stokoe, inklusive: "Studien och användningen av teckenspråk" och "Teckenspråk kontra talat språk". Stokoe var också professor emeritus på Gallaudet University. Och 1988 mottog han en hedersdoktor från Gallaudet.
Böcker av och om Stokoe
Den sista boken Stokoe arbetade med var Språk i hand: Varför logga in innan tal publicerades posthumously av Gallaudet University Press.
I denna bok indikerar Stokoe att tal inte är nödvändigt för språk. En annan Gallaudet University Press-bok, Att se språk i tecken: William C. Stokoes arbete är en biografi som beskriver hans ofta testiga förhållande med administratörer på Gallaudet.
källor:
> Gannon, Jack R. >, Döva > Heritage, National Association of Deaf, 1981, s. 365-367.
> William C. Stokoe, > sida > på Gallaudet University Press webbplats.